Αναδημοσιεύουμε από: Stop War on Migrants σε αγγλικά, γαλλικά, αραβικά και φαρσί

«Το ελληνικό κράτος μάς λέει να αποφεύγουμε τους συνωστισμούς, ενώ στοιβάζει υπό τις πιο άθλιες συνθήκες πάνω από 20.000 ανθρώπους μόνο στο στρατόπεδο συγκέντρωσης της Μόριας. Μας λέει να φερθούμε με υπευθυνότητα, την ίδια στιγμή που αποκλείει την πρόσβαση στη δημόσια υγεία σε χιλιάδες μετανάστες και μετανάστριες.
– Να κλείσουν άμεσα τα κέντρα εγκλεισμού/αποκλεισμού
– Να απεγκλωβιστούν οι μετανάστες από κάθε «άτυπο» χώρο κράτησης
– Πρόσβαση στη δημόσια υγεία για όλους/-ες, μετανάστ(ρι)ες και ντόπιους/-ες»

Authorities instruct us to avoid crowded places, in the same time they are piling up more than 20,000 people in the most miserable conditions in the Moria concentration camp alone.
They tell us to behave responsibly in the same time they are blocking thousands of migrants from access to public health.
Here you can find info on precaution from Coronavirus in arabic, farsi, french and english.
– Shut down migrants’ detention/exclusion centers now!
– Release all migrants from all “unofficial” places of detention too
– Medical care for all, locals and migrants!

فايروس الكورونا في اليونان : بعض الإحتياطات لحماية نفسك
https://www.mobileinfoteam.org/s/corona_ar.png

ویروس کرونا در یونان: برخی از اقدامات پیشگیرانه و چگونگی مراقبت از خود
https://www.mobileinfoteam.org/s/corona_fa.png

CORONAVIRUS EN GRECE: QUELQUES PRÉCAUTIONS COMMENT SE PROTÉGER
https://www.mobileinfoteam.org/s/corona_fr.png

CORONAVIRUS IN GREECE: SOME PRECAUTIONS HOW TO PROTECT YOURSELF
https://www.mobileinfoteam.org/s/corona_en.png