Αναδημοσιεύουμε στην ιστοσελίδα της «Κόκκινης» την ανακοίνωση της Αντιρατσιστικής Πρωτοβουλίας Θεσσαλονίκης για την αναγνώριση του Κέντρου Μακεδονικής Γλώσσας στη Φλώρινα. Και τη συνοδεύουμε με τη μετάφρασή της στα μακεδονικά από τον σ. Σωτήρη Μηνά.

«Η μάνα μου δεν ξέρει ελληνικά

καμία γλώσσα του κόσμου δεν μιλεί»

Μάρκος Μέσκος

Η πρόσφατη αναγνώριση του Κέντρου Μακεδονικής Γλώσσας στη Φλώρινα ξεσήκωσε τις αναμενόμενες αντιδράσεις των γνωστών εθνικιστικών κύκλων: χριστιανικά σωματεία, ακροδεξιοί πολιτευτές, φασιστικά κόμματα, πρώην πράκτορες γεωπολιτικοί αναλυτές, συγγραφείς εθνικιστικών φληναφημάτων και πάει λέγοντας.

Το μακεδονικό ζήτημα υπήρξε ανέκαθεν προνομιακός τόπος για τους καθ’ έξιν και κατ’ επάγγελμα σωβινιστές καθώς συνδύαζε την απειλή των «απολίτιστων» Σλάβων, την παγκόσμια (κομμουνιστική) συνωμοσία και, ιδίως στα χρόνια του Μεσοπολέμου, τον «εβραϊκό δάκτυλο».

Ταυτόχρονα, η διαχρονική δυσανεξία του ελληνικού κράτους απέναντι στις μειονότητες, οι περισσότερες από τις οποίες χαρακτηρίζονται «ανύπαρκτες», έχει ενσταλάξει σε μεγάλο τμήμα του πληθυσμού την αντίληψη πως έστω και η οποιαδήποτε αναφορά σε μειονοτικά δικαιώματα αποτελεί κίνδυνο για την ακεραιότητα της χώρας.

Έχουν υπάρξει αρκετές προσπάθειες μειονοτικών συμπολιτών μας να οργανώσουν πολιτιστικούς ή άλλους συλλόγους που προσέκρουσαν σε δικαστικές απαγορεύσεις, με πιο πρόσφατη αυτή ενός συλλόγου στις Σέρρες. Στη Φλώρινα τώρα, ενώ το κέντρο αναγνωρίστηκε, έχουμε απειλές φασιστικών ομάδων εναντίον του.

Θεωρούμε αυτονόητο δικαίωμα των συμπολιτών μας, αλλά κι όσων ζουν κι εργάζονται στην Ελλάδα να δημιουργούν συλλόγους, να διδάσκονται τη μητρική τους (ή και οποιαδήποτε άλλη) γλώσσα, να καλλιεργούν τον πολιτισμό τους χωρίς απαγορεύσεις κι απειλές. Και σε μια περίοδο αυξημένου αυταρχισμού, όπως δείχνουν κι οι επανειλημμένες δολοφονίες Ρομά από αστυνομικούς, είναι καθήκον των δημοκρατικών πολιτών η υπεράσπιση των δικαιωμάτων των μειονοτήτων χωρίς ενδοιασμούς κι υποσημειώσεις.

Αντιρατσιστική Πρωτοβουλία Θεσσαλονίκης

„Мајка ми не знае грчки. Таа не зборува ниту еден светски јазик. “

Маркос Мескос

Неодамнешното признавање на Центарот на македонски јазик во Лерин ги предизвика очекуваните реакции од познатите националистички кругови: христијански друштва, екстремно десничарски политичари, фашистички партии, поранешни агенти, геополитички аналитичари, пишувачи на националистички глупости и сл.

Македонското прашање отсекогаш било привилегирано место за вообичаени и професионални шовинисти бидејќи ги комбинирало заканите од „нецивилизираните“ Словени, глобалниот (комунистички) заговор и, особено во меѓувоените години, „еврејскиот прст“.

Во исто време, долгогодишната нетолеранција на грчката држава кон малцинствата, од кои повеќето се карактеризираат како „непостоечки“, кај голем дел од населението всади перцепција дека дури и секое повикување на правата на малцинствата е опасност за интегритетот на државата.

Имаше неколку обиди од страна на нашите малцински сограѓани да организираат културни или други здруженија кои наидоа на судски забрани, а последниот беше оној на здружението во Сер. Во Лерин сега, кога центарот беше препознаен, имаме закани од фашистички групи против него.

Сметаме дека е очигледно право на нашите сограѓани, но и на оние кои живеат и работат во Грција, да создаваат здруженија, да го учат својот мајчин (или кој било друг) јазик, да ја негуваат својата култура без забрани и закани. И во период на зголемен авторитаризам, како што покажуваат повторните убиства на Роми од страна на полицијата, должност на демократските граѓани е да ги бранат правата на малцинствата без дилеми и фусноти.

Антирасистичка иницијатива на Солун