Σημείωμα της Σύνταξης της «Κόκκινης«

«Αδύνατη η συγκρότηση επαναστατικού προλεταριακού κόμματος στην Ελλάδα χωρίς την πάλη κατά του εθνικισμού γενικά και ειδικότερα στο μακεδονικό». Αυτή η φράση του Παντελή Πουλιόπουλου αποτελεί τον βασικό άξονα της σκέψης του, πάνω στο μακεδονικό ζήτημα.

Για να συγκροτηθεί η επαναστατική εργατική πρωτοπορία στην Ελλάδα θα πρέπει να ανοίξει ασυμφιλίωτα μέτωπα με τις κυριότερες, έστω, πτυχές της κυρίαρχης ιδεολογίας. Το μακεδονικό ζήτημα ανήκει στον πιο βαθύ πυρήνα των ιδεολογημάτων της αστικής τάξης στην Ελλάδα. Και τα εγκλήματα του ελληνικού κράτους απέναντι στην εθνική μακεδονική μειονότητα είναι κυριολεκτικά ο κρυμμένος σκελετός στη ντουλάπα της ιστορίας του ελληνικού αστισμού.

Ακόμη και σήμερα, που έχουν μόλις συμπληρωθεί 70 χρόνια από το τέλος του εμφυλίου πολέμου, το ελληνικό κράτος κωφεύει στις εκκλήσεις για επιστροφή των «μη Ελλήνων το γένος» – δηλαδή των εθνικά Μακεδόνων – πολιτικών προσφύγων και των απογόνων τους.

Πράγματι, οι ελάχιστοι υπέργηροι αντάρτες που έχουν επιβιώσει ως τώρα στην εξορία, μαζί με τους απογόνους τους, αποτελούν σοβαρή και διαρκή απειλή για το ελληνικό κράτος. Επειδή η παρουσία τους είναι η ζωντανή απόδειξη πως η τόσο καταπιεσμένη εθνική μακεδονική μειονότητα δεν λύγισε, δεν αφομοιώθηκε, δεν λησμόνησε την ιστορία της και τις πολιτιστικές της παραδόσεις. Και παραμένει ζωντανός μάρτυρας της εκδικητικής πολιτικής των Ελλήνων αστών και του κράτους τους.  

Γι’ αυτό όλες οι ελληνικές κυβερνήσεις αποκηρύσσουν μετά βδελυγμίας την προφανή αλήθεια για την ύπαρξη μακεδονικής μειονότητας στην Ελλάδα. Γι’ αυτό και οι συνεχείς πολιτικοί εκβιασμοί σε βάρος του μικρού μακεδονικού κράτους στα βόρεια σύνορα, εκβιασμοί που κατέληξαν πρόσφατα στην ιμπεριαλιστική συνθήκη των Πρεσπών που αναβαθμίζουν το ελληνικό κράτος σε «Νονό» των Βαλκανίων και τοποτηρητή-χωροδεσπότη των ιμπεριαλιστών στην ευρύτερη περιοχή.

Ο Παντελής Πουλιόπουλος έγραψε το κείμενο «Το Μακεδονικό Ζήτημα και οι Κομμουνιστές» ενώ βρισκόταν φυλακισμένος στην Ακροναυπλία από τη δικτατορία του Μεταξά.

Οι τροτσκιστές επαναστάτες που ακολουθούσαν ως ηγέτη τον Πουλιόπουλο εκείνη την περίοδο, μέσα και έξω από τις φυλακές της δικτατορίας, ήταν μόλις λίγο περισσότεροι από τα δάχτυλα των δύο χεριών. Αν ο Πουλιόπουλος έμοιαζε με τους επικεφαλής της σημερινής Αριστεράς της «περιορισμένης ευθύνης» και των ανύπαρκτων προοπτικών, θα περιοριζόταν να γράφει πάνω σε ζητήματα περισσότερο ανώδυνα, που να μην τον φέρνουν, αυτόν και την ομάδα του, σε ακόμη μεγαλύτερη απομόνωση μέσα στον κόσμο και το κίνημα.  

7 points on Macedonian Question

1. Whoever refutes the existence, unresolved until today, of a national Macedonian question in Greek, Bulgarian, Serbian Macedonia, is without a doubt a lapdog of the bourgeoisie.

2. Whoever refutes the historical liberation movement of the Macedonians, is either ignorant and must learn the history of that movement and its national heroes, or is again a lapdog of one of the three oppressing bourgeoisies.

3. This movement until now has been drowned in blood and treason, or has suffered a ruinous for the interests of the Macedonian workers and peasants, exploitation by the (Bulgarian especially) Balkan bourgeoisie.

4. This movement can find again a new development under new favourable historic conditions – social, economic (ruthless exploitation of the working Macedonian masses by the conquering national bourgeoisies, land questions, etc), political (internal crises in the Balkan states, war) and cultural conditions.

5. Whoever refutes this possibility is blind or turns a blind eye, if he’s not a lapdog of the nationalist subjugators of the much-afflicted Macedonian people.

6. Communists do not undertake to “create” national movements where they do not exist in the first place, a chimerical task. They support such movements where they exist.

7. Communists, faced with a beaten down or betrayed national liberation movement or with ethnic cleansing and subjugating acts of their national bourgeoisie don’t close their eyes and don’t become worshippers of the “done deed”. They will not deny the reality of the national oppression of a nation and its desire (in the heart and mind of every Macedonian worker) to shake off the national yoke one day. Communists make these liberating desires of the Macedonian people their own, and declare loudly from now its right for self-determination, even breakaway, if they so wish. They defend daily every immediate national demand, economic, political, cultural, and thus they prepare now tomorrow’s revolutionary alliance of the social revolutionary movement of the proletariat with the national revolutionary movement of the Macedonians against the common enemy: the Balkan bourgeoisie.

P. Pouliopoulos

Akronafplia, May 1940

*You can read the text in Greek

*You can read the text in Macedonian